truusenerna.reismee.nl

Eerste tochtje in Valdivia

Hallo allemaal,

We zijn nu 2 dagen in Valdivia, een wereld van verschil met Santiago (logisch) en wat we tot nu toe van Chili gezien hebben. Na de busreis van 10 uur zagen we groene weilanden, heel veel bomen, en rivieren met veel water erin. Een compleet ander landschap, doet een beetje denken aan Zuid Duitsland, glooiende heuvels etc.

Het mooie weer reist nog steeds mee, hoewel het gisteren zwaar bewolkt was.Vandaag was er veel zon, alleen de temperatuur ligt lager, rond de 16 graden, dus we trekken nu af en toe een jas aan.

Gisteren Valdivia verkend en supporter geworden van de bekendste Chileense voetbalclub, Universidad de Chile, La U. Wat moet je anders als je zit te eten en iedereen (voornamelijk mannen) kijkt voetbal en roept ohhh en ahhh en Goooooooooool! We hebben er smakelijk om gelachen. De club staat overigens 9e op de wereldranglijst, dus zo slecht zijn ze ook niet.

Vandaag zijn we met een klein krakkemikkerig busje naar Futrono geweest, ongeveer 110 km en 2,25 uur rijden hiervandaan. Futrono ligt aan een groot meer met op de achtergrond heuvels, de Andes (niet zo hoog hier) en al dan niet rokende vulkanen. Erg mooi, vooral nu in het voorjaar. In de bus waren we natuurlijk de enige buitenlanders, evenals in Futrono, dus we hadden weer veel bekijks.

Morgen gaan we naar een Parque Nacional (georganiseerd) en zondag gaan we zelf nog op stap, waarschijnlijk weer met een minibusje.

We hopen dat jullie het allemaal goed maken.Groetjes,

Truus & Erna.

Een bijzondere verjaardag

Lieve familie, vrienden en collega's,

Heel erg bedankt voor al jullie felicitaties via e-mail, e-cards en sms. Ik wil niet terug smsen, want ik heb nog maar 11 euro beltegoed en 1 sms kost 75 cent; dat geld bewaar ik liever voor noodgevallen en komende verjaardagen!

Jullie zullen het niet geloven, maar uitgerekend vandaag begon de dag mistig en koud! Al die tijd bijna mooi weer en precies op mijn verjaardag niet :( Maar de zon liet ons niet in de steek en vanaf 13:00 is de hemel weer strakblauw.

Vanochtend zijn we de Cerro Santa Lucia opgeklommen, een heuveltje redelijk dichtbij ons appartement. Met de mist was het uitzicht niet wijds, maar de gebouwen hadden een heel eigen charme (wat bouwvallig, maar dat hoort erbij).

Toen hadden we zin in een lekker kopje koffie, maar dat valt in Chili niet mee. In tegenstelling tot Argentinie, waar ze overal koffiemachines hebben, moet je het hier met Nescafe doen. Zelfs in wat duurdere restaurants hebben ze vaak alleen Nes. Uiteindelijk is het toch gelukt, in een MacDonalds-achtige tent. Vooruit dan maar.

Het wemelt hier in de stad van de carabineros; of er nu altijd zoveel rondlopen of dat het uit voorzorg is in verband met alle ongeregeldheden die hier geweest zijn, weten we niet. De agenten zijn allemaal even vriendelijk en toegankelijk, je mag ze rustig fotograferen en ze gaan zelfs met je op de foto (zover zijn we nog niet gegaan!). De politiehonden hebben een schattig sjaaltje om met 'Carabineros de Chile', ze zijn echt onderdeel van het korps. In verband met de koude mist vanochtend waren ze uitgerust met een dekje.

We zijn niet naar Valparaiso geweest, want in verband met een lang weekend (van afgelopen donderdag tot en met vandaag, ivm Allerheiligen) waren er geen plaatsen in de bus terug, zowel maandag als dinsdag. Dat komt dan wel bij de volgende reis!

Omdat ook de musea dicht waren, hebben we vanmiddag vanaf 14:30 onder de parasol op ons terras gezeten, lekker met een drankje. Vanavond gaan we Peruaans eten, dat is ons vorige keer goed bevallen.

Ons volgende bericht komt uit Valdivia, jullie horen weer van ons.

Groeten, Truus & Erna

We zijn in de hoofdstad, Santiago de Chile

Hallo Nederland,

Vrijdag zijn we na een voorspoedige busreis aangekomen in Santiago. Op het moment zijn de studenten rustig, dus we kunnen volop genieten van de stad. Amsterdam is een klein dorp vergeleken met deze metropool, er wonen maar liefst meer dan 6 miljoen mensen (1/3 van de totale Chileense bevolking). Het is zo af en toe dan ook erg druk op straat. Gelukkig zijn de straten hier allemaal breed. We zitten in een apartement, Amstelhuis Chili genaamd. De eigenaresse is Chileense, maar heeft 21 jaar in Nederland gewoond (in de Rivierenbuurt) en mist ons landje. Ze is voor haar ouders (oud) teruggekomen, maar is van plan om in de toekomst te gaan overwinteren (juni-juli) in Nederland.

De stad heeft een fantastische ligging, je kunt de besneeuwde toppen van de Andes heel goed zien na een regenbui, alleen het regent niet (strakblauwe lucht en 28 graden), dus alles is een beetje wazig door de smog.

Zaterdag hebben we uitgeslapen (8:30) en zijn toen boodschappen gaan doen om de koelkast te vullen. Daarna zijn we het centrum in geweest, mooie gebouwen bekeken en 's avonds heerlijk bij een Peruaans restaurant gegeten. Inmiddels hebben we ook de beroemde Pisco Sour ontdekt en die smaakt prima (= naar meer). De Chilenen en Peruanen strijden er nog om wie het drankje heeft uitgevonden, maar dat maakt ons niets uit.

Vandaag zijn we met de funicular (tandradbaan) de heuvel San Crist'obal opgeweest om een mooi uitzicht over de stad te krijgen. Boven hebben we wat rondgewandeld en een empanada gegeten. Daarna hebben we het museum voor pre-colombiaanse kunst bezocht, erg mooie collectie.

Morgen gaan we met de bus naar Valparaìso, de bekende havenstad met kleurige huizen tegen de heuvels aan. Dinsdag gaan we nog eea in het centrum bekijken en gaan dan woensdagavond met de nachtbus naar Valdivia. Daar komt dan voorlopig waarschijnlijk een eind aan het warme en mooi weer dat we tot nu toe hebben gehad.

Plaats vooral een reactie, dat vinden we erg leuk, of stuur een mailtje hoe met met jullie en in Nederland gaat. Veel groetjes,

Truus&Erna.

5 dagen La Serena

Hallo allemaal,

We zijn iets later met de update omdat we 2 dagen een tour gedaan hebben, en gisteren pas om 00.35 thuis waren.

Maandag hebben we de stad bekeken; veel mooie koloniale gbouwen en een paar gezellige koffietentjes, waar ze echte koffie schenken. s Middags zijn we via de boulevard naar het strand gelopen en hebben daar een paar uurjes doorgebracht. Niet in badkleding, daar was de wind te koud voor, maar met kleren aan was het heel aangenaam.

Dinsdag werden we om 8 uur opgehaald en zijn we naar Parque Nacional Fray Jorge geweest en naar Valle de Encanto, op ongeveer 100 km van hier. Fray Jorge is een uniek park, door een speling van de natuur vind je hier in de semi-woestijn een klein regenwoud dat je veel verder naar het zuiden kunt vinden. Dit wordt veroorzaakt door de rivier en de zeemist. Je zag ook precies boven deze bergtoppen een dikke wolk hangen, terwijl het verder onbewolkt was. Er waren weer mooie bloemen, en we hebben nog een zorro (vos) en een uiltje gezien. In de Valle de Encanto waren sporen van de Molle-cultuur; rotstekeningen en stenen met uithollingen waar de stand van de sterren berekend werd. Mooie omgeving, dus we hebben weer veel foto s gemaakt.We dachten rond 5 uur thuis te zijn, maar dat werd 8 uur, dus vlug douchen en gaan eten, want anders werd het wel erg laat.

Woensdag om 9 uur vertrokken voor een tocht door de Valle de Elqui en een bezoek aan de Pisco bodega. Prachtig om te zien, het dal is groen en de bergen kaal, maar door de irrigatie zie je de wijnvelden tot hoog op de kale bergwanden. Hier worden de druiven geteelt voor de Pisco en om te eten (wijnranken horizonaal) en voor de tafelwijn; deze druiven worden verticaal geteelt. De pisco smaakt als grappa/jenever, vanavond gaan we het als mix (de beroemde pisco sour) proberen, puur vonden we het niet zo geweldig. Onze lunch was gekookt op zonne energie; he eten gaat in een pot en door middel van spiegels en de zon wordt het gaar. Erg lekker!

Om 20:15 werden we opgehaald voor het observeren van sterren en planeten, op 1300 meter hoogte. We hebben nog nooit zo een mooie sterrenhemel gezien, hier is natuurlijk niet veel lichtvervuiling dus optimaal genieten. En wat je dan door een telescoop allemaal nog kun zien is ongelooflijk.Jupiter en Venus konden we met het blote oog zien, maar door de telescoop zag je de drie manen van Jupiter en 2 verticale strepen die uit gas bestaan. Ook zag je de sterrenwolken (nebula); met het blote oog zie je een soort mist, maar door de telescoop ontelbare sterren.Te mooi om op te noemen, je kon er stilletjes van genieten. Om middernacht gingen we weg, en waren om half een thuis.

Vanochtend een beetje uitgeslapen (tot 8 uur) en een bezoek gebracht aan de flappentapper. Het gaat hier met duizenden tegelijk, we nemen 200.000 pesos per keer op, ongeveer 300 Euro. Lastig rekenen, 700 pesos is ongeveer 1 euro. Bij het ontbijt krijg je hier de meest vreemde zoete dingen; we hebben al kleine cakejes, koekrepen en als klap op de vuurpijl een stuk spekkie gehad! We houden ons maar aan het brood; hier in Chili is er wel kaas en/of ham bij het ontbijt.

Morgen vertrekken we om 9:10 met de bus naar Santiago en blijven daar in elk geval 3 nachten, waarschijnlijk nog wel iets langer. Daar gaan we de kapper uitproberen, want dat mag zo langzamerhand wel! Vandaag is het hier overigens bewolkt (zeemist); de eerste keer in 2 weken. Straks gaan we met de minibus naar Coquimbo, het havenstadje hier vlakbij.

Heel veel groeten aan jullie allemaal!

Truus & Erna

Wandelen in NP Pan de Azúcar bij Chañaral

Dag allemaal,

Sinds donderdagmiddag zijn we aan de kust in het plaatsje Chañaral, met ong. 20.000 inwoners. De busreis ging sneller dan verwacht; blijkbaar hadden we niet goed gekeken want we waren er al om half drie ipv om half vijf. Het hotel waar we een reservering naartoe hadden gestuurd, had die niet ontvangen en zat vol, dus op weg naar een andere slaapgelegenheid. Honderd meter verder zagen we Hotel Jimenez, waar nog kamers vrij waren (alle kamers, want we zijn de enige gasten!). Het zijn kamers rond een binnenplaats, geschilderd in vrolijke kleuren (paars, geel en oranje) met zitjes en heel veel kunstbloemen met kunstvogels erin. Er zijn ook echte vogels; de eigenaar heeft achter de patio 3 volières met mooi zingende vogels. We kunnen dus genieten van ochtendzang, ´s nachts slapen ze gelukkig.

Gisteren zijn we met een taxi naar bovenstaand Parque Nacional geweest. Om kwart voor negen zijn we afgezet en om zeven uur ´s avonds weer netjes opgehaald. Deze man was zeer punctueel, iets bijzonders hier. We zijn naar de Mirador (uitzichtpunt) gelopen, 14 km vv met een mooi uitzicht over het vissershaventje en het eiland en de kust. Onderweg zagen we veel cactussen, 2 verschillende soorten, en andere dan die we in Argentinië hadden gezien. Werkelijk overal was er een bloemenpracht van jewelste, van wit, roze, paars, geel en oranje, wat je niet zou verwachten op deze droge plek (bomen zijn er verder niet, wat struiken en vetplanten). Het is woestijngebied, maar door de zeemist (de camachaca) is er, zeker in het voorjaar, voldoende water voor deze bloemenzee.

Onderweg nog één eenzame guanaco (groter dan een vicuña, leeft op lagere hoogte) gezien en veel vogels, maar die zijn klein, bruin en snel, dus niet te onderscheiden en te fotograveren. Op de terugweg hebben we geluncht met ons meegebrachte brood en water onder een afdakje. Beneden hebben we een stukje langs het strand gelopen. Het water was koud, dus alleen gepootjebaad (we hadden trouwens toch geen zwempak mee). Daarna, zoals het hier hoort, siësta gehouden tot half zeven en languit aan het strand gelegen.

Eten doen we 2 deuren verderop van het hotel, eenvoudig eten maar heel lekker en behoorlijke porties. Koffie drinken doen we hier even niet, want in tegenstelling tot Argentinië hebben ze hier bijna alleen oploskoffie (nescafé) en dat hoeven we niet zo nodig. Dus maar aan de thee en de coca cola, want dat is in alle inhoudsmaten te koop (tot 3 liter aan toe).

Vandaag hebben we wat in het dorpje gewandeld; straks gaan we nog een eindje langs de boulevard lopen. Morgenochtend om 9:20 vertrekt de bus naar La Serena, waar we in elk geval 3 en misschien meer nachten blijven. Daarna gaan we naar Santiago en houden ons ver van alle rellen (we volgen de tv). Hoe de reis daarna verder gaat, hangt af van de vulkaan Puyehue, want die is weer actief bij San Carlos de Bariloche.

We houden jullie op de hoogte! Veel liefs van Truus en Erna.

Aan de kust in Antofagasta

En al weer snel het volgende verhaal!

Gisteren zijn we met de bus na 4,5 uur reizen aangekomen in Antofagasta, aan de kust. Onderweg hebben we alleen maar woestijn en diverse koper= en andere mijnen gezien. Niet zo gek als je weet dat 55% van het koper uit Chili komt. Hier in de stad staat ook een hoog kunstwerk van koper, iets voor de koperdieven in Nederland ?! Er waren ook nog een paar dorpen waar volgens ons alleen mijnwerkers wonen, want een normaal mens wil daar echt niet vertoeven!

We hadden ons niet veel voorgesteld van Antofagasta (een industriestadje van 285.000 inwoners), maar we vinden het eigenlijk erg leuk hier. Er is een leuk vissershaventje met veel peilkanen en lobos marinos (zeehonden) en natuurlijk meeuwen, maar ook gieren! Verder staan een een paar leuke oude (ca. 1880) gebouwen, zoals het voormalig douanekantoor (nu museum, zijn we vanochtend geweest) en het spoorwegstation van Antofagasta (lijn naar Bolivia) met oude locomotieven en rijtuigen. Er kwam vanochtend nog een trein met een helboel geperste koperplaten langs, dus we stonden voor een dichte spoorwegovergang! Hadden we ook niet gedacht. Er staan hele mooie naast hele lelijke huizen, van steen, plaatstaal en wat je nog meer kunt gebruiken. Geen vinexwijken hier, misschien in de buitenwijken, maar wij verblijven in het centrum in een klein hotel, vorm pijpenla met kamers die alleen een raam naar de gang hebben (maar wel eigen wc en douche).

Vandaag is het onbewolkt en zo´n 24 graden, gisteren was het aan de kust wat bewolkt. Verder naar het zuiden is het nog koud, dus we zakken niet te snel af! Morgen gaan we weer met de bus op stap, 7 uur naar Chañaral, een klein plaatsje ten zuiden van Antofagasta, met een mooi Nationaal Park. Voorlopig willen we daar 4 dagen blijven; we zien wel hoe het daar is en houden jullie op de hoogte.

Veel reisgroeten en liefs,

Truus en Erna

De tours rond San Pedro

Hallo,

Het heeft even geduurd, maar hier zijn we weer. zondag en maandag waren fantastische dagen. Zondag werden we om 07:00, nou ja, 20 minuten later, opgehaald voor onze tour naar o.a. naar een laugune in de Salar de Atacama waar 3 soorten flamingo´s te zien zijn: de Chileense, Andes en James flamingo. Het broedseizoen begon zo´n beetje, maar voor b.v. de James flamingo was het nog te koud (het is ´s morgens vroeg nog onder het vriespunt). daar ontbeten en daarna naar een dorpje waar de mannen in de mijnen werken (7 dagen op/7 af) en de vrouwen het land bewerken om de kerk te bekijken. toen op weg naar 2 lagunes op meer dan 4.000 meter hoogte, maar daar zijn we intussen aan gewend. We zagen veel vulkanen, waarvan 1 nog regelmatig actief is; de laatste uitbarsting was in 2007. Op een gegeven moment vonden we het uitzicht wat heiïg, maar de vulkaan die we zagen was 200 km verder in Argentinë! Bij één van de lagunes kregen we de lunch: het was nog steeds niet warm en het waaide natuurlijk weer flink. Je hebt het idee dat je huid van schuurpapier is door al het zand en stof! In de Salar wordt 40% van de lithium productie van de wereld gedolven en verder ook nog borax. Er zijn ook nog salpetermijnen. Nog een dorpje bezocht waar een mooie querada (kloof met rivier) waar je leuk kunt wandelen tussen de fruitbomen van de bewoners. Ze hebben echter in februari een vloedgolf gehad van 4 meter hoog die eeuwenoude bomen meesleurde en 2 m. modder heeft achtergelaten, die ze nu aan het opruimen zijn om de boomgaarden weer te herstellen. Uiteindelijk waren we om 18:00 uur weer terug in San Pedro.

´s Avonds vroeg naar bed gegaan, want we zouden om 4 uur ´s morgens opgehaald worden, dus Erna en Truus stonden keurig om 4 uur klaar, geen kip te zien in het dorp, alleen de zwerfhonden die zo nu en dan aan het janken en blaffen waren en blijkbaar ook de haan wakker maakte. Om over half 5 kwam dan eindelijk de bus: allemaal slapende mensen (allemaal Chilenen of Argentijnen, die alleen Spaans spraken) plus de gids en chauffeur. Sergio, de gids, raadde iedereen aan om maar lekker verder te slapen tot we bij de geisers zouden zijn. geen gemakkelijke opgave: het was stervenskoud in de bus en de weg slingerde omhoog met ribbels en kuilen, zo nu en dan leek het wel of de bus om z´n as draaide! Om een uur of 7, het was net licht, waren we bij de geisers. Het was -15 graden, dus het was maar goed dat we dik waren ingepakt. De geisers spuiten niet echt water omhoog, maar door het temperatuurverschil zie je grote stoomwolken overl om je heen. Na het ontbijt (je kon amper je brood vasthouden met je gevoelloze vingers) en de warme thee gingen we nog naar het thermale bad, waar je in het warme water kon zwemmen. Dat hebben we niet gedaan: was ons teveel moeite voor 20 minuten, plus je moest weer van alles meeslepen en zat daarna met natte spullen. Nog langs een rivier met een moerassig gebied eromheen geweest, met veel vogels en een piepklein dorpje (300 inwoners) met een lief kerkje en toen om half 1 weer thuis De rest van de middag lekker geluierd op ons terras aan het zwembad..

In de woestijn (San Pedro de Atacama)

Een goedemiddag vanuit Chili! Na een busreis van bijna 11 uur zijn we gisteren rond 18:00 aangekomen in San Pedro. We begonnen met bewolking en wat lichte regen, maar al gauw brak de zon door en hebben we van een schitterende tocht kunnen genieten. We zijn over 2 passen gegaan, één van 4.170 meter en de laatste (Paso de Jama) van 4.400 meter. Dit was de grens tussen Argentinië en Chili. Het Argentijnse kantoor zat op de pas, gloednieuw, het Chileense aan de rand van San Pedro. Daar moesten we de bus uit, eerst een stempel halen op het immigratieformulier en daarna met de bagage het kantoor in om deze door de scan te halen. Daarna mochten we lopen naar ons hotel Takha Takha. Op zich niet erg, ware het niet dat dit een dirt road was zodat onze wielen het moeilijk hadden op de stenen en het zand (en wij dus ook!).

Het dorp bestaat uit adobewoningen en ziet er lief uit. De huizen zijn of wit of hebben een natuurlijke kleur (roodbruin). Verder stikt het van de tourist agencies, hotels/hostels, restaurants en touristen.

Vandaag hebben we uitgeslapen na de busreis (tot half negen), zijn naar de flappentapper geweest en hebben vervolgens bijna alles weer uitgegeven aan 2 tours en de busreis naar de volgende plaats (Antofagasta).

Morgen gaan we de hele dag op stap; naar dorpjes op de altiplano, een lagune met flamingo´s en heel veel bergen. We gaan dik ingepakt op weg, want het is in de morgen ong. -10 op de hoogvlakte. Naarmate de dag vordert, trekken we dan eea uit. Ook moeten we 1,5 liter water pp meenemen.

Maandag worden we om 04:00 opgehaald om naar de geisers en warmwaterbronnen ten noordoosten van San Pedro te gaan. Ook gaan we nog een dorpje bezoeken en zijn dan om 12:30 weer terug voor een welverdiende siësta.

Dinsdag vertrekken we dan naar de kust. Groeten en tot het volgende verhaal.